พันธมิตร

แต่ละบริษัทในพันธมิตรเป็นนิติบุคคลอิสระ ทำสัญญาในนามของตนเองเท่านั้น ภายใต้เขตอำนาจกฎหมายและกรอบการกำกับดูแลของตน ข้อมูล เงินทุน และความรับผิดตามสัญญาคงอยู่ภายในนิติบุคคลนั้น ๆ สิ่งที่ทุกบริษัทมีร่วมกันคือมาตรฐานในการทำงาน คือตรวจสอบก่อนผูกพัน และมีบันทึกที่จัดทำเป็นเอกสารอยู่เบื้องหลังทุกการตัดสินใจที่สำคัญ

ข้อมูลสรุปด้านการบริหารถูกรวบรวมไว้ที่โตเกียว ขณะที่ข้อมูลการปฏิบัติงานของแต่ละบริษัทคงอยู่ภายในเขตอำนาจกฎหมายของตน การแบ่งแยกนี้ ซึ่งรักษาไว้ทั้งด้วยเหตุผลด้านกฎระเบียบและการรักษาความลับ คือรากฐานความน่าเชื่อถือของพันธมิตร

บริษัทแต่ละแห่งข้างต้นเป็นนิติบุคคลแยกต่างหาก ซึ่งดำเนินงานภายในเขตอำนาจกฎหมายและกรอบการกำกับดูแลของตนเอง ข้อมูล เงินทุน และความรับผิดตามสัญญาถูกจำกัดไว้ภายในนิติบุคคลนั้น ๆ อย่างเคร่งครัด Sphere Esther Co., Ltd. เป็นบริษัทอิสระที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายไทย การกล่าวถึงพันธมิตร ESPOIR FRONTIER หมายถึงความร่วมมือทางการค้าเท่านั้น และไม่ได้หมายความถึงความสัมพันธ์ด้านการถือหุ้นหรือความเป็นบริษัทในเครือแต่อย่างใด